{"id":10290,"date":"2020-02-12T11:26:00","date_gmt":"2020-02-12T10:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/?p=10290"},"modified":"2021-02-03T18:55:59","modified_gmt":"2021-02-03T17:55:59","slug":"budowanie-na-roli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/budowanie-na-roli\/","title":{"rendered":"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej jest mo\u017cliwa. Chcesz urzeczywistnia marzenia o w\u0142asnym domu, ale twoje zasoby finansowe s\u0105 ograniczone? To nie oznacza, \u017ce musisz rezygnowa\u0107! Po pierwsze, poszukaj projektu niewielkiego, funkcjonalnego domu albo takiego, kt\u00f3rego budow\u0119 mo\u017cna podzieli\u0107 na etapy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"polecane-ogloszenia-shortcode-wrapper row align-items-center justify-content-end\">\r\n        <div class=\"col-12 mb-0\">\r\n            <h4 class=\"text-uppercase text-primary mb-0 lh-base\">ZOBACZ | <a href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/dzialki-grunty\/sprzedaz\" data-analytics=\"blog-rekomendowane_cat\">Dzia\u0142ki i grunty na sprzeda\u017c<\/a><\/h4>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"col-12\">        <div class=\"recommendations recommendations--noInnerContainers\" id=\"recommendations\" style=\"--itemCount: 3\">\n      \n    <a href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/dzialka-inna-sulkow\/ob\/49400991\" target=\"_blank\" class=\"item item--aside slot--1\" title=\"Przejd\u017a do og\u0142oszenia: Dzia\u0142ka inna Su\u0142k\u00f3w\"\n      data-analytics=\"blog-rekomendowane_1\" data-cy=\"recommendedOffersBlogItem\">\n      <article class=\"recommendations__item\">\n        <div class=\"recommendations__photo\">\n                      <img decoding=\"async\" class=\"recommendations__img\" src=\"https:\/\/d-gr.cdngr.pl\/kadry\/k\/r\/gr-ogl\/30\/5f\/49400991_1633126181_dzialka-inna-sulkow_small_256x175.jpg\" alt=\"Dzia\u0142ka inna Su\u0142k\u00f3w\" loading=\"lazy\"\/>\n                  <\/div>\n        <div class=\"recommendations__content\">\n            <p class=\"recommendations__location\">Su\u0142k\u00f3w<span class=\"recommendations__location--lightFont\">, ma\u0142opolskie<\/span>\n            <\/p>\n          <h2 class=\"recommendations__title recommendations__title--notLastElement\">Dzia\u0142ka inna Su\u0142k\u00f3w<\/h2>\n            <p class=\"recommendations__price\">\n                                                250 000\n                    <span>z\u0142<\/span>\n                                          <\/p>\n        <\/div>\n      <\/article>\n    <\/a>\n      \n    <a href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/dzialka-lodz-polesie\/ob\/47963339\" target=\"_blank\" class=\"item item--aside slot--2\" title=\"Przejd\u017a do og\u0142oszenia: Dzia\u0142ka budowlana \u0141\u00f3d\u017a Stare Polesie\"\n      data-analytics=\"blog-rekomendowane_2\" data-cy=\"recommendedOffersBlogItem\">\n      <article class=\"recommendations__item\">\n        <div class=\"recommendations__photo\">\n                      <img decoding=\"async\" class=\"recommendations__img\" src=\"https:\/\/d-gr.cdngr.pl\/kadry\/k\/r\/gr-ogl\/d5\/ae\/47963339_1572406535_dzialka-budowlana-lodz-stare-polesie_small_256x175.jpg\" alt=\"Dzia\u0142ka budowlana \u0141\u00f3d\u017a Stare Polesie\" loading=\"lazy\"\/>\n                  <\/div>\n        <div class=\"recommendations__content\">\n            <p class=\"recommendations__location\">\u0141\u00f3d\u017a<span class=\"recommendations__location--lightFont\">, Polesie, \u0142\u00f3dzkie<\/span>\n            <\/p>\n          <h2 class=\"recommendations__title recommendations__title--notLastElement\">Dzia\u0142ka budowlana \u0141\u00f3d\u017a Stare Polesie<\/h2>\n            <p class=\"recommendations__price\">\n                                                399 000\n                    <span>z\u0142<\/span>\n                                          <\/p>\n        <\/div>\n      <\/article>\n    <\/a>\n      \n    <a href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/dzialka-lodzki-wschodni-rzgow\/ob\/47957833\" target=\"_blank\" class=\"item item--aside slot--3\" title=\"Przejd\u017a do og\u0142oszenia: Dzia\u0142ka budowlana Grodzisko\"\n      data-analytics=\"blog-rekomendowane_3\" data-cy=\"recommendedOffersBlogItem\">\n      <article class=\"recommendations__item\">\n        <div class=\"recommendations__photo\">\n                      <img decoding=\"async\" class=\"recommendations__img\" src=\"https:\/\/d-gr.cdngr.pl\/kadry\/k\/r\/gr-ogl\/44\/29\/47957833_1508277351_dzialka-inna-grodzisko_small_256x175.jpg\" alt=\"Dzia\u0142ka budowlana Grodzisko\" loading=\"lazy\"\/>\n                  <\/div>\n        <div class=\"recommendations__content\">\n            <p class=\"recommendations__location\">Grodzisko<span class=\"recommendations__location--lightFont\">, \u0142\u00f3dzkie<\/span>\n            <\/p>\n          <h2 class=\"recommendations__title recommendations__title--notLastElement\">Dzia\u0142ka budowlana Grodzisko<\/h2>\n            <p class=\"recommendations__price\">\n                                                1 199 000\n                    <span>z\u0142<\/span>\n                                          <\/p>\n        <\/div>\n      <\/article>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n\r\n        <\/div>\r\n        <\/div><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wraz z nowelizacj\u0105 ustawy o kszta\u0142towaniu ustroju rolnego (Dz.U. nr 110, poz. 725), z 8 lipca 2010 grunty rolne sta\u0142y si\u0119 \u0142atwiejsze w obrocie. Wcze\u015bniej Agencja Nieruchomo\u015bci Rolnych (ANR) mia\u0142a prawo pierwokupu wszystkich nieruchomo\u015bci rolnych, bez wzgl\u0119du na wielko\u015b\u0107 \u2013 nawet tych poni\u017cej 1 ha. Nie dotyczy\u0142o to jedynie transakcji mi\u0119dzy rolnikami. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plan zagospodarowania przestrzennego<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed zakupem wybranej dzia\u0142ki nale\u017cy dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 wszelkie informacje na jej temat w Urz\u0119dzie Gminy. Najwa\u017cniejszy jest plan zagospodarowania przestrzennego. To akt prawa miejscowego, okre\u015blaj\u0105cy zakres przeznaczenia danej dzia\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi gmina nie posiada aktualnego planu zagospodarowania, sprawa si\u0119 komplikuje i wzrasta ryzyko nietrafionej inwestycji (nie wiemy, jakie b\u0119dzie w przysz\u0142o\u015bci przeznaczenie dzia\u0142ki &#8211; mo\u017ce np. si\u0119 okaza\u0107, \u017ce nie mo\u017cna na niej budowa\u0107). Wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c ryzyko, \u017ce w pobli\u017cu przebiega\u0107 b\u0119dzie obwodnica lub linie wysokiego napi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli dla terenu, na kt\u00f3rym znajduje si\u0119 wybrana dzia\u0142ka, brakuje planu zagospodarowania przestrzennego, trzeba z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o wydanie decyzji o warunkach zabudowy. Wniosek sk\u0142ada si\u0119 do w\u00f3jta, burmistrza lub prezydenta miasta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug przepis\u00f3w dzia\u0142ka musi spe\u0142nia\u0107 pewne normy: bezpo\u015bredni dost\u0119p do drogi publicznej, mo\u017cliwo\u015b\u0107 pod\u0142\u0105czenia budynku do medi\u00f3w, tj. wodoci\u0105g, kanalizacja, sie\u0107 gazowa i elektryczna. Kolejnym warunkiem jest tzw. dobre s\u0105siedztwo. Oznacza to, \u017ce znajduj\u0105ca si\u0119 w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie dzia\u0142ka musi by\u0107 zabudowana lub zosta\u0142y ju\u017c dla niej wydane warunki zabudowy. Za dzia\u0142k\u0119 s\u0105siedni\u0105 &#8211; w rozumieniu przepis\u00f3w, uwa\u017ca si\u0119 tak\u0105, kt\u00f3ra ma wsp\u00f3ln\u0105 granic\u0119 z gruntem, kt\u00f3ry planujemy naby\u0107. Je\u017celi tak nie jest, nie dostaniemy warunk\u00f3w zabudowy, a co za tym idzie, tak\u017ce pozwolenia na budow\u0119!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak przekszta\u0142ci\u0107 dzia\u0142k\u0119 roln\u0105 w budowlan\u0105?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby wybudowa\u0107 dom na gruncie rolnym, przede wszystkim musimy dzia\u0142k\u0119 odrolni\u0107. A odrolni\u0107 mo\u017cemy tylko wtedy, kiedy istnieje plan zagospodarowania przestrzennego. Odrolnienie polega na zmianie przeznaczenia dzia\u0142ki z rolnej na budowlan\u0105 w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W celu odrolnienia ziemi trzeba z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o zmian\u0119 przeznaczenia gruntu. Zredagowanie wniosku jest bardzo wa\u017cne dla przebiegu samej procedury odrolnienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119tajmy, aby wniosek by\u0142 kompletny i zawiera\u0142 precyzyjne okre\u015blenie po\u0142o\u017cenia dzia\u0142ki. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c opisa\u0107 cel, na jaki dzia\u0142ka ma by\u0107 przeznaczona, np. budownictwo jednorodzinne, wielorodzinne, us\u0142ugowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pismo kierujemy do w\u00f3jta (burmistrza lub prezydenta miasta, gdy grunt rolny znajduje si\u0119 na terenie miejskim). Jego rozpatrzenie jest nieodp\u0142atne &#8211; to plus. Minusem jest natomiast to, \u017ce nie ma \u015bci\u015ble okre\u015blonego terminu, w kt\u00f3rym gmina jest zobligowana do rozpatrzenia wniosku i uwzgl\u0119dnienia zmian w planie zagospodarowania przestrzennego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najwa\u017cniejszy jest plan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi jeszcze zastanawiamy si\u0119 nad wyborem parceli (zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce jest to wyb\u00f3r mi\u0119dzy kilkoma dzia\u0142kami o przeznaczeniu rolnym), czynnikiem decyduj\u0105cym o wyborze powinien by\u0107 w\u0142a\u015bnie plan zagospodarowania przestrzennego. Osoba, kt\u00f3ra kupi\u0142a dzia\u0142k\u0119 roln\u0105 na terenie pozbawionym planu, b\u0119dzie musia\u0142a wyst\u0105pi\u0107 o decyzj\u0119 ustalaj\u0105c\u0105 warunki budowy, co wyd\u0142u\u017ca procedury. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wa\u017cna jest r\u00f3wnie\u017c klasa gruntu, kt\u00f3ry nas interesuje. Wyj\u0119cie grunt\u00f3w spod ochrony ustawy (klasy V-VI na obszarach wiejskich) daje nam bowiem jeszcze inne profity. Inwestor nie tylko nie musi uzyskiwa\u0107, rozpoczynaj\u0105c budow\u0119, decyzji wy\u0142\u0105czaj\u0105cej teren spod produkcji rolnej, ale nie b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c wnosi\u0107 op\u0142at z tego tytu\u0142u. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0141atwiej jest r\u00f3wnie\u017c za\u0142atwi\u0107 wszelkie formalno\u015bci, gdy budujemy w s\u0105siedztwie istniej\u0105cych zabudowa\u0144 lub gdy na dzia\u0142ce, kt\u00f3r\u0105 mamy zamiar kupi\u0107, jest stary budynek (do rozbi\u00f3rki) lub nawet tylko jego fundamenty.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej jest mo\u017cliwa. Chcesz urzeczywistnia marzenia o w\u0142asnym domu, ale twoje zasoby finansowe s\u0105 ograniczone? To nie oznacza, \u017ce musisz rezygnowa\u0107! Po pierwsze, poszukaj projektu niewielkiego, funkcjonalnego domu albo takiego, kt\u00f3rego budow\u0119 mo\u017cna podzieli\u0107 na etapy. Wraz z nowelizacj\u0105 ustawy o kszta\u0142towaniu ustroju rolnego (Dz.U. nr 110, poz. 725), z 8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":89935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"feature_post":false,"feed_post":false,"utm_post":"","footnotes":""},"categories":[49004],"tags":[49015],"raporty":[],"class_list":["post-10290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki","tag-prawo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107? | Gratka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej jest mo\u017cliwa. Chcesz urzeczywistnia marzenia o w\u0142asnym domu, ale twoje zasoby finansowe s\u0105 ograniczone? To nie oznacza, \u017ce\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107? | Gratka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej jest mo\u017cliwa. Chcesz urzeczywistnia marzenia o w\u0142asnym domu, ale twoje zasoby finansowe s\u0105 ograniczone? To nie oznacza, \u017ce\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-12T10:26:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-03T17:55:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/budowa-domu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Walczak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Walczak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8dac6fb5bd69a256358bcaad25563988\"},\"headline\":\"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107?\",\"datePublished\":\"2020-02-12T10:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T17:55:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/\"},\"wordCount\":702,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/budowa-domu.jpg\",\"keywords\":[\"Prawo\"],\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/\",\"name\":\"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107? | Gratka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/budowa-domu.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-12T10:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T17:55:59+00:00\",\"description\":\"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej jest mo\u017cliwa. Chcesz urzeczywistnia marzenia o w\u0142asnym domu, ale twoje zasoby finansowe s\u0105 ograniczone? To nie oznacza, \u017ce\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/budowa-domu.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/budowa-domu.jpg\",\"width\":2121,\"height\":1414,\"caption\":\"Fot. istockphoto.com \\\/ Dzia\u0142ka budowlana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/budowanie-na-roli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Imoradar24\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.imoradar24.ro\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Gratka\",\"description\":\"Poradniki, artyku\u0142y, raporty dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Gratka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/gratka-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/gratka-logo.svg\",\"width\":147,\"height\":40,\"caption\":\"Gratka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8dac6fb5bd69a256358bcaad25563988\",\"name\":\"Anna Walczak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Anna Walczak\"},\"description\":\"Do\u015bwiadczona dziennikarka specjalizuj\u0105ca si\u0119 w analizie rynku nieruchomo\u015bci w Polsce. Od 2012 roku dostarcza czytelnikom teksty bran\u017cowe, kt\u00f3re s\u0105 cenione za rzetelno\u015b\u0107, precyzj\u0119 i klarowno\u015b\u0107. Jest nie tylko ekspertem w dziedzinie rynku nieruchomo\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c pasjonuje si\u0119 wystrojem i aran\u017cacj\u0105 wn\u0119trz. Jej zami\u0142owanie do estetyki przejawia si\u0119 w ka\u017cdym artykule, gdzie \u0142\u0105czy wiedz\u0119 bran\u017cow\u0105 z wyczuciem stylu. Uwielbia eksplorowa\u0107 najnowsze trendy wn\u0119trzarskie i regularnie odwiedza targi bran\u017cowe, aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z innowacjami w dziedzinie projektowania. Znana ze swojego zaanga\u017cowania i profesjonalizmu, zdoby\u0142a uznanie w bran\u017cy dziennikarskiej za swoj\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 wy\u0142apywania istotnych detali. Jej teksty dostarczaj\u0105 czytelnikom rzetelnej informacji i praktycznych porad, pomagaj\u0105c im podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje inwestycyjne. W swoich artyku\u0142ach cz\u0119sto eksploruje wp\u0142yw rynku nieruchomo\u015bci na kszta\u0142towanie si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa, ekonomii oraz kultury. Przez lata do\u015bwiadcze\u0144 z zakresu nieruchomo\u015bci, zdoby\u0142a unikaln\u0105 perspektyw\u0119 i g\u0142\u0119bokie zrozumienie dynamiki rynku, co pozwala jej przedstawia\u0107 kompleksowe analizy. Poza profesjonalnymi osi\u0105gni\u0119ciami, jest tak\u017ce osob\u0105 pe\u0142n\u0105 pasji i entuzjazmu. Jej zainteresowania si\u0119gaj\u0105 daleko poza \u015bwiat nieruchomo\u015bci i designu; jest tak\u017ce zapalon\u0105 mi\u0142o\u015bniczk\u0105 kawy, podr\u00f3\u017cniczk\u0105 i amatork\u0105 fotografii. W wolnych chwilach zwiedza nieznane zak\u0105tki \u015bwiata, z aparatem w d\u0142oni i kubkiem aromatycznej kawy, dokumentuj\u0105c swoje przygody i odkrycia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/author\\\/anna-walczak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107? | Gratka","description":"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej jest mo\u017cliwa. Chcesz urzeczywistnia marzenia o w\u0142asnym domu, ale twoje zasoby finansowe s\u0105 ograniczone? To nie oznacza, \u017ce","robots":{"index":"index","follow":"follow"},"canonical":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107? | Gratka","og_description":"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej jest mo\u017cliwa. Chcesz urzeczywistnia marzenia o w\u0142asnym domu, ale twoje zasoby finansowe s\u0105 ograniczone? To nie oznacza, \u017ce","og_url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/","og_site_name":"Gratka","article_published_time":"2020-02-12T10:26:00+00:00","article_modified_time":"2021-02-03T17:55:59+00:00","og_image":[{"width":2121,"height":1414,"url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/budowa-domu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Walczak","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/"},"author":{"name":"Anna Walczak","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8dac6fb5bd69a256358bcaad25563988"},"headline":"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107?","datePublished":"2020-02-12T10:26:00+00:00","dateModified":"2021-02-03T17:55:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/"},"wordCount":702,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/budowa-domu.jpg","keywords":["Prawo"],"articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/","name":"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107? | Gratka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/budowa-domu.jpg","datePublished":"2020-02-12T10:26:00+00:00","dateModified":"2021-02-03T17:55:59+00:00","description":"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej jest mo\u017cliwa. Chcesz urzeczywistnia marzenia o w\u0142asnym domu, ale twoje zasoby finansowe s\u0105 ograniczone? To nie oznacza, \u017ce","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/#primaryimage","url":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/budowa-domu.jpg","contentUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/budowa-domu.jpg","width":2121,"height":1414,"caption":"Fot. istockphoto.com \/ Dzia\u0142ka budowlana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/budowanie-na-roli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Imoradar24","item":"https:\/\/www.imoradar24.ro"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budowa domu na dzia\u0142ce rolnej. Co trzeba wiedzie\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/","name":"Gratka","description":"Poradniki, artyku\u0142y, raporty dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci","publisher":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization","name":"Gratka","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gratka-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gratka-logo.svg","width":147,"height":40,"caption":"Gratka"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8dac6fb5bd69a256358bcaad25563988","name":"Anna Walczak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g","caption":"Anna Walczak"},"description":"Do\u015bwiadczona dziennikarka specjalizuj\u0105ca si\u0119 w analizie rynku nieruchomo\u015bci w Polsce. Od 2012 roku dostarcza czytelnikom teksty bran\u017cowe, kt\u00f3re s\u0105 cenione za rzetelno\u015b\u0107, precyzj\u0119 i klarowno\u015b\u0107. Jest nie tylko ekspertem w dziedzinie rynku nieruchomo\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c pasjonuje si\u0119 wystrojem i aran\u017cacj\u0105 wn\u0119trz. Jej zami\u0142owanie do estetyki przejawia si\u0119 w ka\u017cdym artykule, gdzie \u0142\u0105czy wiedz\u0119 bran\u017cow\u0105 z wyczuciem stylu. Uwielbia eksplorowa\u0107 najnowsze trendy wn\u0119trzarskie i regularnie odwiedza targi bran\u017cowe, aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z innowacjami w dziedzinie projektowania. Znana ze swojego zaanga\u017cowania i profesjonalizmu, zdoby\u0142a uznanie w bran\u017cy dziennikarskiej za swoj\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 wy\u0142apywania istotnych detali. Jej teksty dostarczaj\u0105 czytelnikom rzetelnej informacji i praktycznych porad, pomagaj\u0105c im podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje inwestycyjne. W swoich artyku\u0142ach cz\u0119sto eksploruje wp\u0142yw rynku nieruchomo\u015bci na kszta\u0142towanie si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa, ekonomii oraz kultury. Przez lata do\u015bwiadcze\u0144 z zakresu nieruchomo\u015bci, zdoby\u0142a unikaln\u0105 perspektyw\u0119 i g\u0142\u0119bokie zrozumienie dynamiki rynku, co pozwala jej przedstawia\u0107 kompleksowe analizy. Poza profesjonalnymi osi\u0105gni\u0119ciami, jest tak\u017ce osob\u0105 pe\u0142n\u0105 pasji i entuzjazmu. Jej zainteresowania si\u0119gaj\u0105 daleko poza \u015bwiat nieruchomo\u015bci i designu; jest tak\u017ce zapalon\u0105 mi\u0142o\u015bniczk\u0105 kawy, podr\u00f3\u017cniczk\u0105 i amatork\u0105 fotografii. W wolnych chwilach zwiedza nieznane zak\u0105tki \u015bwiata, z aparatem w d\u0142oni i kubkiem aromatycznej kawy, dokumentuj\u0105c swoje przygody i odkrycia.","url":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/author\/anna-walczak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10290"},{"taxonomy":"raporty","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/raporty?post=10290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}