{"id":107658,"date":"2025-07-16T12:52:11","date_gmt":"2025-07-16T10:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/?p=107658"},"modified":"2026-02-25T09:40:39","modified_gmt":"2026-02-25T08:40:39","slug":"co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/","title":{"rendered":"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sprzedajesz nieruchomo\u015b\u0107? B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 odpisu z ksi\u0119gi wieczystej. W jakich sytuacjach niezb\u0119dny b\u0119dzie odpis zupe\u0142ny, a w jakich zwyk\u0142y? Dowiedz si\u0119, jakie s\u0105 mi\u0119dzy nimi r\u00f3\u017cnice i gdzie skierowa\u0107 si\u0119 po taki dokument.<\/strong><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><div class=\"polecane-ogloszenia-shortcode-wrapper row align-items-center justify-content-end\">\r\n        <div class=\"col-12 mb-0\">\r\n            <h4 class=\"text-uppercase text-primary mb-0 lh-base\">ZOBACZ | <a href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/mieszkania\/pierwotny\" data-analytics=\"blog-rekomendowane_cat\">Nowe mieszkania na sprzeda\u017c<\/a><\/h4>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"col-12\">        <div class=\"recommendations recommendations--noInnerContainers\" id=\"recommendations\" style=\"--itemCount: 3\">\n      \n    <a href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/mieszkanie-andaluzja-fuengirola\/ob\/49343801\" target=\"_blank\" class=\"item item--aside slot--1\" title=\"Przejd\u017a do og\u0142oszenia: Nowe mieszkanie Fuengirola\"\n      data-analytics=\"blog-rekomendowane_1\" data-cy=\"recommendedOffersBlogItem\">\n      <article class=\"recommendations__item\">\n        <div class=\"recommendations__photo\">\n                      <img decoding=\"async\" class=\"recommendations__img\" src=\"https:\/\/d-gr.cdngr.pl\/kadry\/k\/r\/gr-ogl\/ac\/84\/49343801_1627726777_nowe-mieszkanie-fuengirola_small_256x175.jpg\" alt=\"Nowe mieszkanie Fuengirola\" loading=\"lazy\"\/>\n                  <\/div>\n        <div class=\"recommendations__content\">\n            <p class=\"recommendations__location\">Fuengirola<span class=\"recommendations__location--lightFont\">, Andaluzja<\/span>\n            <\/p>\n          <h2 class=\"recommendations__title recommendations__title--notLastElement\">Nowe mieszkanie Fuengirola<\/h2>\n            <p class=\"recommendations__price\">\n                                                1 044 430\n                    <span>z\u0142<\/span>\n                                          <\/p>\n        <\/div>\n      <\/article>\n    <\/a>\n      \n    <a href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/nowe-mieszkanie-chorzow\/ob\/49401019\" target=\"_blank\" class=\"item item--aside slot--2\" title=\"Przejd\u017a do og\u0142oszenia: Nowe mieszkanie Chorz\u00f3w\"\n      data-analytics=\"blog-rekomendowane_2\" data-cy=\"recommendedOffersBlogItem\">\n      <article class=\"recommendations__item\">\n        <div class=\"recommendations__photo\">\n                      <img decoding=\"async\" class=\"recommendations__img\" src=\"https:\/\/d-gr.cdngr.pl\/kadry\/k\/r\/gr-ogl\/83\/55\/49401019_1633131005_nowe-mieszkanie-chorzow_small_256x175.jpg\" alt=\"Nowe mieszkanie Chorz\u00f3w\" loading=\"lazy\"\/>\n                  <\/div>\n        <div class=\"recommendations__content\">\n            <p class=\"recommendations__location\">Chorz\u00f3w<span class=\"recommendations__location--lightFont\">, \u015bl\u0105skie<\/span>\n            <\/p>\n          <h2 class=\"recommendations__title recommendations__title--notLastElement\">Nowe mieszkanie Chorz\u00f3w<\/h2>\n            <p class=\"recommendations__price\">\n                                                279 699\n                    <span>z\u0142<\/span>\n                                          <\/p>\n        <\/div>\n      <\/article>\n    <\/a>\n      \n    <a href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/mieszkanie-krakow-debniki\/ob\/48544979\" target=\"_blank\" class=\"item item--aside slot--3\" title=\"Przejd\u017a do og\u0142oszenia: Nowe mieszkanie Krak\u00f3w D\u0119bniki\"\n      data-analytics=\"blog-rekomendowane_3\" data-cy=\"recommendedOffersBlogItem\">\n      <article class=\"recommendations__item\">\n        <div class=\"recommendations__photo\">\n                      <img decoding=\"async\" class=\"recommendations__img\" src=\"https:\/\/d-gr.cdngr.pl\/kadry\/k\/r\/gr-ogl\/a5\/e1\/48544979_1602986735_nowe-mieszkanie-krakow-debniki_small_256x175.jpg\" alt=\"Nowe mieszkanie Krak\u00f3w D\u0119bniki\" loading=\"lazy\"\/>\n                  <\/div>\n        <div class=\"recommendations__content\">\n            <p class=\"recommendations__location\">Krak\u00f3w<span class=\"recommendations__location--lightFont\">, D\u0119bniki, ma\u0142opolskie<\/span>\n            <\/p>\n          <h2 class=\"recommendations__title recommendations__title--notLastElement\">Nowe mieszkanie Krak\u00f3w D\u0119bniki<\/h2>\n            <p class=\"recommendations__price\">\n                                                1 036 452\n                    <span>z\u0142<\/span>\n                                          <\/p>\n        <\/div>\n      <\/article>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n\r\n        <\/div>\r\n        <\/div><\/span><\/p>\n<h2>Dokumenty nieruchomo\u015bci: czym jest odpis z ksi\u0119gi wieczystej?<\/h2>\n<p>Je\u015bli zbywasz nieruchomo\u015b\u0107, konieczne b\u0119dzie uzyskanie odpisu z ksi\u0119gi wieczystej. To dokument, w kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 wszystkie informacje dotycz\u0105ce konkretnej nieruchomo\u015bci, takie jak:<\/p>\n<ul>\n<li>dane identyfikacyjne nieruchomo\u015bci, w tym: adres, numer dzia\u0142ki, powierzchnia, typ nieruchomo\u015bci;<\/li>\n<li>informacje dotycz\u0105ce w\u0142a\u015bcicieli:\u00a0dane osobowe w\u0142a\u015bcicieli (imi\u0119, nazwisko, PESEL lub inny numer identyfikacyjny), miejsce zamieszkania;<\/li>\n<li>historia transakcji:\u00a0informacje o przeprowadzonych transakcjach zwi\u0105zanych z nieruchomo\u015bci\u0105: sprzeda\u017cach, darowiznach, zamianach;<\/li>\n<li>informacje o hipotekach i innych obci\u0105\u017ceniach:\u00a0zastawach, ograniczeniach lub innych obci\u0105\u017ceniach zwi\u0105zanych z nieruchomo\u015bci\u0105;<\/li>\n<li>informacje o wszelkich ograniczeniach prawnych: s\u0142u\u017cebno\u015bciach, umowach najmu, umowach u\u017cyczenia, prawach do korzystania z nieruchomo\u015bci przez inne osoby.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Odpis z ksi\u0119gi wieczystej to oficjalny dokument s\u0105dowy, kt\u00f3ry musisz do\u0142\u0105czy\u0107 do aktu notarialnego. Czasem jest on potrzebny r\u00f3wnie\u017c, gdy zamierzasz ubezpieczy\u0107 swoj\u0105 nieruchomo\u015b\u0107 \u2013 ubezpieczyciel mo\u017ce chcie\u0107 sprawdzi\u0107 stan prawny domu, mieszkania czy dzia\u0142ki.<\/p>\n<p>Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 dwa rodzaje odpis\u00f3w: zupe\u0142ny oraz zwyk\u0142y.<\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/mieszkania\/pierwotny?itm_source=blog&amp;itm_medium=banner_gorny&amp;itm_campaign=listing_nieruchomosci\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-106527 size-full\" src=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/baner-mieszkanie-deweloper.png\" alt=\"\" width=\"897\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/baner-mieszkanie-deweloper.png 897w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/baner-mieszkanie-deweloper-300x72.png 300w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/baner-mieszkanie-deweloper-768x185.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Odpis zupe\u0142ny z ksi\u0119gi wieczystej<\/h2>\n<p><strong>Odpis zupe\u0142ny z ksi\u0119gi wieczystej<\/strong> zawiera wzmianki o:<\/p>\n<ul>\n<li>wnioskach,<\/li>\n<li>skargach na orzeczenie referendarzy s\u0105dowych,<\/li>\n<li>apelacjach,<\/li>\n<li>skargach kasacyjnych,<\/li>\n<li>wszcz\u0119ciu post\u0119powa\u0144 z urz\u0119du<\/li>\n<\/ul>\n<p>Opr\u00f3cz tego, znajduj\u0105 si\u0119 w nim archiwalne informacje o nieruchomo\u015bci \u2013 wpisy wykre\u015blone i niewykre\u015blone. Jako potencjalny nabywca nieruchomo\u015bci z takiego odpisu dowiesz si\u0119 na przyk\u0142ad, jakie jest jej pochodzenie lub czy by\u0142a kiedy\u015b obci\u0105\u017cona hipotek\u0105. Odpis zupe\u0142ny przydaje si\u0119 mi\u0119dzy innymi w sporach s\u0105dowych i sprawach spadkowych. Odpis zupe\u0142ny kosztuje 50 z\u0142, je\u015bli drukujesz go samodzielnie, lub 60 z\u0142, je\u015bli chcesz otrzyma\u0107 go poczt\u0105 tradycyjn\u0105.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-107936 size-full\" src=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-kiedy-potrzebny.png\" alt=\"Kiedy jest potrzebny odpis zupe\u0142ny ksi\u0119gi wieczystej?\" width=\"800\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-kiedy-potrzebny.png 800w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-kiedy-potrzebny-300x188.png 300w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-kiedy-potrzebny-768x480.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>Odpis zwyk\u0142y z ksi\u0119gi wieczystej<\/h2>\n<p>Nie zawsze potrzebny jest <strong>odpis zupe\u0142ny z ksi\u0119gi wieczystej<\/strong> \u2013 wersja zwyk\u0142a jest wystarczaj\u0105ca w wi\u0119kszo\u015bci codziennych sytuacji, np. gdy chcesz sprawdzi\u0107 obci\u0105\u017cenia nieruchomo\u015bci. Standardowe transakcje kupna sprzeda\u017cy dzia\u0142ki czy mieszkania z regu\u0142y nie wymagaj\u0105 wzi\u0119cia odpisu zupe\u0142nego.<\/p>\n<p>Co zawiera odpis zwyk\u0142y? Znajduj\u0105 si\u0119 w nim aktualne informacje o nieruchomo\u015bci \u2013 tylko wpisy niewykre\u015blone. Odpis zwyk\u0142y jest ta\u0144szy ni\u017c zupe\u0142ny \u2013 wersja elektroniczna do samodzielnego wydruku kosztuje 20 z\u0142, za\u015b wysy\u0142ka poczt\u0105 to koszt 30 z\u0142.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-107937 size-full\" src=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zwykly-kiedy-potrzebny.png\" alt=\"Kiedy jest potrzebny odpis zwyk\u0142y ksi\u0119gi wieczystej?\" width=\"800\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zwykly-kiedy-potrzebny.png 800w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zwykly-kiedy-potrzebny-300x188.png 300w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zwykly-kiedy-potrzebny-768x480.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>Sk\u0105d wzi\u0105\u0107 odpis z ksi\u0119gi wieczystej?<\/h2>\n<p>W Polsce ksi\u0119gi wieczyste s\u0105 jawne, wi\u0119c ka\u017cdy, kto zna numer danej ksi\u0119gi, mo\u017ce j\u0105 przejrze\u0107. Ka\u017cdy ma r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 wzi\u0119cia odpisu \u2013 nale\u017cy z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek i ui\u015bci\u0107 op\u0142at\u0119.<\/p>\n<p>Je\u015bli potrzebujesz takiego dokumentu, najszybszym sposobem jest skorzystanie z EKW, czyli Elektronicznej Ksi\u0119gi Wieczystej. Aby otrzyma\u0107 odpis przez internet, nale\u017cy:<\/p>\n<ul>\n<li>wej\u015b\u0107 na stron\u0119: ekw.ms.gov.pl,<\/li>\n<li>w zak\u0142adce \u201eSk\u0142adanie wniosk\u00f3w o wydanie dokumentu z Centralnej Informacji Ksi\u0105g Wieczystych\u201d wpisa\u0107 numer ksi\u0119gi wieczystej,<\/li>\n<li>wybra\u0107 rodzaj dokumentu: odpis zwyk\u0142y, odpis zupe\u0142ny, wyci\u0105g z danego dzia\u0142u KW, za\u015bwiadczenie o zamkni\u0119ciu KW,<\/li>\n<li>wybra\u0107 form\u0119 dostarczenia dokumentu \u2013 \u201eDokument do samodzielnego wydruku\u201d (je\u015bli chcesz pobra\u0107 dokument),<\/li>\n<li>zap\u0142aci\u0107 za uzyskanie dokumentu przelewem internetowym,<\/li>\n<li>pobra\u0107 dokument i go wydrukowa\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ca\u0142a procedura pozyskania odpisu przez internet trwa bardzo kr\u00f3tko, a dokument przychodzi na maila po kilku minutach.<\/p>\n<p>Odpis z ksi\u0119gi wieczystej mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c uzyska\u0107 w urz\u0119dzie \u2013 w jednym z oddzia\u0142\u00f3w Centralnej Informacji Ksi\u0105g Wieczystych. Jak to zrobi\u0107?<\/p>\n<ul>\n<li>Pobierz wz\u00f3r wniosku z internetu lub we\u017a go z oddzia\u0142u CIKW w s\u0105dzie rejonowym.<\/li>\n<li>Zap\u0142a\u0107 za dokument, o kt\u00f3ry wnioskujesz.<\/li>\n<li>Wype\u0142niony wniosek i potwierdzenie op\u0142aty wy\u015blij poczt\u0105 lub z\u0142\u00f3\u017c osobi\u015bcie w oddziale CIKW.<\/li>\n<li>Odbierz wystawiony dokument na miejscu w oddziale CIKW. Je\u015bli wiesz, \u017ce nie b\u0119dziesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015bci osobistego odbioru odpisu, podaj we wniosku adres do wysy\u0142ki.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wniosek z\u0142o\u017cony bezpo\u015brednio w centrali CIKW albo w s\u0105dzie pozwala otrzyma\u0107 odpis od r\u0119ki. Je\u015bli wniosek zostanie wys\u0142any poczt\u0105, na odpis KW trzeba poczeka\u0107 maksymalnie 30 dni kalendarzowych.<\/p>\n<p>Odpis zwyk\u0142y, a czasem odpis zupe\u0142ny, s\u0105 koniecznie przede wszystkim podczas transakcji <a href=\"https:\/\/gratka.pl\/\">sprzeda\u017cy nieruchomo\u015bci<\/a>. Obecnie uzyskanie takiego dokumentu jest wygodne i szybkie \u2013 wystarczy z\u0142o\u017cy\u0107 odpowiedni wniosek na stronie CIKW i wydrukowa\u0107 otrzymane pismo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/mieszkania\/wynajem?itm_source=blog&amp;itm_medium=banner_dolny&amp;itm_campaign=listing_nieruchomosci\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-106531 size-full\" src=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/baner-mieszkanie-wtorny.png\" alt=\"\" width=\"897\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/baner-mieszkanie-wtorny.png 897w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/baner-mieszkanie-wtorny-300x72.png 300w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/baner-mieszkanie-wtorny-768x185.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprzedajesz nieruchomo\u015b\u0107? B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 odpisu z ksi\u0119gi wieczystej. W jakich sytuacjach niezb\u0119dny b\u0119dzie odpis zupe\u0142ny, a w jakich zwyk\u0142y? Dowiedz si\u0119, jakie s\u0105 mi\u0119dzy nimi r\u00f3\u017cnice i gdzie skierowa\u0107 si\u0119 po taki dokument. Dokumenty nieruchomo\u015bci: czym jest odpis z ksi\u0119gi wieczystej? Je\u015bli zbywasz nieruchomo\u015b\u0107, konieczne b\u0119dzie uzyskanie odpisu z ksi\u0119gi wieczystej. To dokument, w kt\u00f3rym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":110418,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"feature_post":false,"feed_post":false,"utm_post":"","footnotes":""},"categories":[49004],"tags":[49015,49010],"raporty":[],"class_list":["post-107658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki","tag-prawo","tag-wzory-dokumentow"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie | Gratka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odpis zupe\u0142ny a zwyk\u0142y \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 i kiedy s\u0105 potrzebne? Wyja\u015bniamy, jak je uzyska\u0107 i w jakich sytuacjach mog\u0105 si\u0119 przyda\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107658\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie | Gratka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odpis zupe\u0142ny a zwyk\u0142y \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 i kiedy s\u0105 potrzebne? Wyja\u015bniamy, jak je uzyska\u0107 i w jakich sytuacjach mog\u0105 si\u0119 przyda\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-16T10:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T08:40:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-a-zwykly.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Cichocka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julia Cichocka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50248931b29c490142c737d056d57dd3\"},\"headline\":\"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie\",\"datePublished\":\"2025-07-16T10:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T08:40:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/\"},\"wordCount\":795,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/odpis-zupelny-a-zwykly.png\",\"keywords\":[\"Prawo\",\"Wzory dokument\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/\",\"name\":\"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie | Gratka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/odpis-zupelny-a-zwykly.png\",\"datePublished\":\"2025-07-16T10:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T08:40:39+00:00\",\"description\":\"Odpis zupe\u0142ny a zwyk\u0142y \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 i kiedy s\u0105 potrzebne? Wyja\u015bniamy, jak je uzyska\u0107 i w jakich sytuacjach mog\u0105 si\u0119 przyda\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/odpis-zupelny-a-zwykly.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/odpis-zupelny-a-zwykly.png\",\"width\":1200,\"height\":700,\"caption\":\"Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 - odpis zwyk\u0142y i zupe\u0142ny ksi\u0119gi wieczystej?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Imoradar24\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.imoradar24.ro\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Gratka\",\"description\":\"Poradniki, artyku\u0142y, raporty dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Gratka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/gratka-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/gratka-logo.svg\",\"width\":147,\"height\":40,\"caption\":\"Gratka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50248931b29c490142c737d056d57dd3\",\"name\":\"Julia Cichocka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Julia Cichocka\"},\"description\":\"Redaktorka, copywriterka, specjalistka ds. contentu. Specjalizuje si\u0119 w tworzeniu tre\u015bci o tematyce nieruchomo\u015bci, zdrowego stylu \u017cycia i bran\u017cy\u00a0HR. Obecnie zwi\u0105zana z Grup\u0105 Morizon-Gratka jako Junior SEO Content Specialist, gdzie przygotowuje artyku\u0142y dla serwis\u00f3w morizon.pl i gratka.pl. Z wykszta\u0142cenia filolo\u017cka i specjalistka ds. marketingu,\u00a0\u0142\u0105czy lekko\u015b\u0107 j\u0119zyka z analitycznym podej\u015bciem do tworzenia tre\u015bci. Do\u015bwiadczenie zdobywa\u0142a r\u00f3wnie\u017c jako redaktorka w Wiza\u017c.pl, copywriterka\u00a0w Benefit Systems\u00a0oraz content creator\u00a0w Synevo\u00a0Polska.\u00a0Jej celem jest tworzenie warto\u015bciowych tre\u015bci, kt\u00f3ry realnie wspieraj\u0105\u00a0czytelnik\u00f3w w podejmowaniu decyzji na rynku nieruchomo\u015bci.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/julia-cichocka-618703169\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/author\\\/julia-cichocka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie | Gratka","description":"Odpis zupe\u0142ny a zwyk\u0142y \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 i kiedy s\u0105 potrzebne? Wyja\u015bniamy, jak je uzyska\u0107 i w jakich sytuacjach mog\u0105 si\u0119 przyda\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow"},"canonical":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107658","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie | Gratka","og_description":"Odpis zupe\u0142ny a zwyk\u0142y \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 i kiedy s\u0105 potrzebne? Wyja\u015bniamy, jak je uzyska\u0107 i w jakich sytuacjach mog\u0105 si\u0119 przyda\u0107.","og_url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/","og_site_name":"Gratka","article_published_time":"2025-07-16T10:52:11+00:00","article_modified_time":"2026-02-25T08:40:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":700,"url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-a-zwykly.png","type":"image\/png"}],"author":"Julia Cichocka","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/"},"author":{"name":"Julia Cichocka","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/person\/50248931b29c490142c737d056d57dd3"},"headline":"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie","datePublished":"2025-07-16T10:52:11+00:00","dateModified":"2026-02-25T08:40:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/"},"wordCount":795,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-a-zwykly.png","keywords":["Prawo","Wzory dokument\u00f3w"],"articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/","name":"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie | Gratka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-a-zwykly.png","datePublished":"2025-07-16T10:52:11+00:00","dateModified":"2026-02-25T08:40:39+00:00","description":"Odpis zupe\u0142ny a zwyk\u0142y \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 i kiedy s\u0105 potrzebne? Wyja\u015bniamy, jak je uzyska\u0107 i w jakich sytuacjach mog\u0105 si\u0119 przyda\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/#primaryimage","url":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-a-zwykly.png","contentUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/odpis-zupelny-a-zwykly.png","width":1200,"height":700,"caption":"Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 - odpis zwyk\u0142y i zupe\u0142ny ksi\u0119gi wieczystej?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/co-to-jest-odpis-zupelny-i-zwykly-roznice-i-zastosowanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Imoradar24","item":"https:\/\/www.imoradar24.ro"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co to jest odpis zupe\u0142ny i zwyk\u0142y \u2013 r\u00f3\u017cnice i zastosowanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/","name":"Gratka","description":"Poradniki, artyku\u0142y, raporty dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci","publisher":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization","name":"Gratka","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gratka-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gratka-logo.svg","width":147,"height":40,"caption":"Gratka"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/person\/50248931b29c490142c737d056d57dd3","name":"Julia Cichocka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g","caption":"Julia Cichocka"},"description":"Redaktorka, copywriterka, specjalistka ds. contentu. Specjalizuje si\u0119 w tworzeniu tre\u015bci o tematyce nieruchomo\u015bci, zdrowego stylu \u017cycia i bran\u017cy\u00a0HR. Obecnie zwi\u0105zana z Grup\u0105 Morizon-Gratka jako Junior SEO Content Specialist, gdzie przygotowuje artyku\u0142y dla serwis\u00f3w morizon.pl i gratka.pl. Z wykszta\u0142cenia filolo\u017cka i specjalistka ds. marketingu,\u00a0\u0142\u0105czy lekko\u015b\u0107 j\u0119zyka z analitycznym podej\u015bciem do tworzenia tre\u015bci. Do\u015bwiadczenie zdobywa\u0142a r\u00f3wnie\u017c jako redaktorka w Wiza\u017c.pl, copywriterka\u00a0w Benefit Systems\u00a0oraz content creator\u00a0w Synevo\u00a0Polska.\u00a0Jej celem jest tworzenie warto\u015bciowych tre\u015bci, kt\u00f3ry realnie wspieraj\u0105\u00a0czytelnik\u00f3w w podejmowaniu decyzji na rynku nieruchomo\u015bci.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julia-cichocka-618703169\/"],"url":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/author\/julia-cichocka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107658"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107938,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107658\/revisions\/107938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107658"},{"taxonomy":"raporty","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/raporty?post=107658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}