{"id":14787,"date":"2018-08-17T15:08:00","date_gmt":"2018-08-17T13:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/?p=14787"},"modified":"2021-02-04T16:47:03","modified_gmt":"2021-02-04T15:47:03","slug":"wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/","title":{"rendered":"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych &#8211; POBIERZ"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"zalaczniki box\">\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/5b7d3d097cda2_z.pdf\" data-wplink-edit=\"true\">Umowa dzier\u017cawy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p class=\"text-center\"><b>UMOWA DZIER\u017bAWY<\/b><\/p>\n<div class=\"small-10 small-offset-1 column\" style=\"word-spacing: 15px;\">\n<div class=\"column small-offset-1\">\nzawarta w dniu &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. w &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;, pomi\u0119dzy:<\/div>\n<div class=\"column small-offset-12\">\n1. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. z siedzib\u0105 w &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; reprezentowanym przez:<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.,<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.,<\/p>\n<p>nazywanym dalej <b>Wydzier\u017cawiaj\u0105cym<\/b>,<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column small-12\">\na<\/p>\n<p>2. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. z siedzib\u0105 w &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; reprezentowanym przez:<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.,<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.,<\/p>\n<p>nazywanym dalej <b>Dzier\u017cawc\u0105<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column small-12\">\n<b>Postanowienia og\u00f3lne<\/b><\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 1<\/p>\n<p>1. W\u0142a\u015bciciel o\u015bwiadcza, \u017ce przedmiot dzier\u017cawy stanowi wy\u0142\u0105cznie jego w\u0142asno\u015b\u0107 oraz nie jest ograniczony w rozporz\u0105dzaniu swoj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 w zakresie okre\u015blonym niniejsz\u0105 umow\u0105.<\/p>\n<p>2. Wydzier\u017cawiaj\u0105cy oddaje Dzier\u017cawcy do wy\u0142\u0105cznego u\u017cywania wskazany wy\u017cej przedmiot dzier\u017cawy, tj. O\u015brodek Wypoczynkowy \u201e&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.\u201d po\u0142o\u017cony w &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; przy ul. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. nr &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. . O\u015brodek ten po\u0142o\u017cony jest na dzia\u0142kach o numerach ewidencyjnych &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;., obj\u0119tych Ksi\u0119g\u0105 Wieczyst\u0105 nr KW&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p>3. Dok\u0142adny opis przedmiotu dzier\u017cawy i jego wyposa\u017cenia oraz stanu technicznego wraz ze szkicem sytuacyjnym znajduje si\u0119 w za\u0142\u0105czniku nr 1 do niniejszej umowy, stanowi\u0105cym jej integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107.<\/p>\n<p>4. Dzier\u017cawca zobowi\u0105zuje si\u0119 do:<\/p>\n<p>1) regulowania wszelkich zobowi\u0105za\u0144 z tytu\u0142u niniejszej umowy, w terminach w niej wskazanych,<\/p>\n<p>2) ponoszenia wszelkich koszt\u00f3w i \u015bwiadcze\u0144 zwi\u0105zanych z eksploatacj\u0105 przedmiotu dzier\u017cawy \u2013 w tym obci\u0105\u017ce\u0144 z tytu\u0142u podatku od nieruchomo\u015bci, wywozu \u015bmieci, odprowadzania \u015bciek\u00f3w,<\/p>\n<p>3) u\u017cywania przedmiotu dzier\u017cawy z nale\u017cyt\u0105 staranno\u015bci\u0105, zgodnie z jego przeznaczeniem i stosownie do regu\u0142 prawid\u0142owej gospodarki,<\/p>\n<p>4) dokonywania bie\u017c\u0105cych napraw i remont\u00f3w zwi\u0105zanych ze zwyk\u0142ym u\u017cywaniem przedmiotu dzier\u017cawy,<\/p>\n<p>5) zabezpieczenia przedmiotu dzier\u017cawy zgodnie z wymaganiami ochrony przeciwpo\u017carowej, Pa\u0144stwowej Inspekcji Pracy oraz Inspekcji Sanitarnej,<\/p>\n<p>6) ubezpieczenia przedmiotu dzier\u017cawy od wszelkiego ryzyka, w tym ubezpieczenia budynk\u00f3w od ognia i innych zdarze\u0144 losowych,<\/p>\n<p>7) dokonania na w\u0142asny koszt niezb\u0119dnych rob\u00f3t adaptacyjnych maj\u0105cych na celu przystosowanie przedmiotu dzier\u017cawy do um\u00f3wionej dzia\u0142alno\u015bci,<\/p>\n<p>8) za\u0142o\u017cenia odpowiednich licznik\u00f3w s\u0142u\u017c\u0105cych ustaleniu zu\u017cycia poszczeg\u00f3lnych medi\u00f3w przez Dzier\u017cawc\u0119 (wody, gazu, energii elektrycznej etc.),<\/p>\n<p>9) utrzymania drzewostanu w stanie istniej\u0105cym na terenie przedmiotu dzier\u017cawy,<\/p>\n<p>10) udost\u0119pniania przedmiotu umowy Wydzier\u017cawiaj\u0105cemu w celu przeprowadzania kontroli stanu i sposobu wykorzystywania lokalu.<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 2<\/p>\n<p>1. Strony zawieraj\u0105 niniejsz\u0105 umow\u0119 dzier\u017cawy na czas nie oznaczony.<\/p>\n<p>2. Protok\u00f3\u0142 zdawczo-odbiorczy z obj\u0119cia przez Dzier\u017cawc\u0119 wskazanego wy\u017cej przedmiotu dzier\u017cawy stanowi za\u0142\u0105cznik nr 2 do niniejszej umowy. Protok\u00f3\u0142 obejmuje r\u00f3wnie\u017c inwentaryzacj\u0119 drzew po\u0142o\u017conych na terenie przedmiotu dzier\u017cawy.<\/p>\n<p>3. Rozwi\u0105zanie niniejszej umowy bez zachowania terminu wypowiedzenia przez Wydzier\u017cawiaj\u0105cego mo\u017ce nast\u0105pi\u0107, je\u017celi Dzier\u017cawca:<\/p>\n<p>1) korzysta z przedmiotu dzier\u017cawy w spos\u00f3b sprzeczny z jego spo\u0142eczno-gospodarczym przeznaczeniem,<\/p>\n<p>2) zalega z zap\u0142at\u0105 czynszu lub medi\u00f3w o wi\u0119cej ni\u017c 30 dni,<\/p>\n<p>3) nie wykonuje obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa,<\/p>\n<p>4) narusza postanowienia niniejszej umowy.<\/p>\n<p><b>Spos\u00f3b u\u017cywania przedmiotu dzier\u017cawy<\/b><\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 3<\/p>\n<p>1. Przedmiot dzier\u017cawy przeznaczony b\u0119dzie przez Dzier\u017cawc\u0119 na prowadzenie szeroko rozumianej dzia\u0142alno\u015bci turystyczno-hotelarskiej oraz restauracyjnej.<\/p>\n<p>2. Dzier\u017cawca nie ma prawa do przeniesienia ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci swoich praw wynikaj\u0105cych z niniejszej umowy na osoby trzecie, w tym do poddzier\u017cawy ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci przedmiotu dzier\u017cawy. Prawo do oddawania przedmiotu dzier\u017cawy osobom trzecim do u\u017cywania sprowadza si\u0119 jedynie do \u015bwiadczenia us\u0142ug noclegowych w ramach dzia\u0142alno\u015bci okre\u015blonej w ust.<\/p>\n<p>1.<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 4<\/p>\n<p>1. Planowane przez Dzier\u017cawc\u0119 zmiany zwi\u0105zane z adaptacj\u0105 i modernizacj\u0105 przedmiotu dzier\u017cawy, a tak\u017ce z dostaw\u0105 jakichkolwiek medi\u00f3w wymagaj\u0105 pisemnej zgody Wydzier\u017cawiaj\u0105cego oraz przedstawienia uzgodnionej dokumentacji projektowej wraz z pozwoleniem na budow\u0119, o ile takowe jest wymagane.<\/p>\n<p>2. Wszelkie roboty remontowo-budowlane Dzier\u017cawca zobowi\u0105zuje si\u0119 wykonywa\u0107 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami oraz stosownie do uzyskanych pozwole\u0144. Dotyczy to tak\u017ce odpowiednio wszelkich innych przer\u00f3bek zmieniaj\u0105cych charakter albo obni\u017caj\u0105cych warto\u015b\u0107 albo jego trwa\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<p>3. Dzier\u017cawca ma prawo do bezp\u0142atnej powierzchni nie wi\u0119kszej ni\u017c &#8230;.. m 2 na oznakowanie przedmiotu dzier\u017cawy i prowadzonej w nim dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej \u2013 zgodnie z odpowiednimi przepisami \u2013 we wskazanym przez Wydzier\u017cawiaj\u0105cego miejscu.<\/p>\n<p><b>Op\u0142aty<\/b><\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 5<\/p>\n<p>1. Dzier\u017cawca zobowi\u0105zuje si\u0119 op\u0142aca\u0107 Wydzier\u017cawiaj\u0105cemu czynsz w wysoko\u015bci &#8230;&#8230;&#8230;.. (s\u0142ownie: &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;) z\u0142otych miesi\u0119cznie.<\/p>\n<p>2. Do czynszu, o kt\u00f3rym mowa w ust. 1, doliczana b\u0119dzie kwota podatku VAT wed\u0142ug obowi\u0105zuj\u0105cej stawki.<\/p>\n<p>3. Czynsz dzier\u017cawy p\u0142atny jest \u201ez g\u00f3ry\u201d do 10 dnia ka\u017cdego miesi\u0105ca. Czynsz dzier\u017cawy za pierwszy miesi\u0105c obowi\u0105zywania umowy zostanie zap\u0142acony w dniu zawarcia niniejszej umowy.<\/p>\n<p>4. Czynsz b\u0119dzie p\u0142atny na rachunek bankowy prowadzony w banku &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;., nr rach. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; Za dzie\u0144 zap\u0142aty strony ustalaj\u0105 dzie\u0144 uznania ww. rachunku bankowego.<\/p>\n<p>5. Czynsz b\u0119dzie waloryzowany stosownie do wska\u017anika inflacji publikowanego przez G\u0142\u00f3wny Urz\u0105d Statystyczny w okresach kwartalnych, pocz\u0105wszy od wrze\u015bnia pierwszego roku obowi\u0105zywania umowy.<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 6<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz czynszu Dzier\u017cawca zobowi\u0105zuje si\u0119 uiszcza\u0107 op\u0142aty za u\u017cywanie:<\/p>\n<p>1) energii elektrycznej \u2013 wed\u0142ug wskaza\u0144 indywidualnego licznika Dzier\u017cawcy i ceny jednostkowej dostawcy czynnika,<\/p>\n<p>2) wody i odprowadzenia \u015bciek\u00f3w \u2013 wed\u0142ug wskaza\u0144 licznika wody w zajmowanych przez Dzier\u017cawc\u0119 budynkach i ceny jednostkowej dostawcy czynnika, proporcjonalnie do zajmowanej przez Dzier\u017cawc\u0119 powierzchni,<\/p>\n<p>3) telefonu \u2013 zgodnie z zapisem rejestratora rozm\u00f3w telefonicznych, abonamentu telefonicznego, koszt\u00f3w billingu oraz op\u0142aty konserwacyjnej.<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 7<\/p>\n<p>1. Nale\u017cno\u015bci z tytu\u0142u niniejszej umowy Dzier\u017cawca zobowi\u0105zany jest p\u0142aci\u0107 w terminach okre\u015blonych w fakturach VAT.<\/p>\n<p>2. Za dzie\u0144 zap\u0142aty nale\u017cno\u015bci wynikaj\u0105cych z niniejszej umowy strony przyjmuj\u0105 \u2013 dat\u0119 wp\u0142aty nale\u017cno\u015bci do kasy Wydzier\u017cawiaj\u0105cego lub dat\u0119 uznania rachunku bankowego Wydzier\u017cawiaj\u0105cego.<\/p>\n<p>3. Za wszelkie op\u00f3\u017anienia w zap\u0142acie jakichkolwiek nale\u017cno\u015bci Wydzier\u017cawiaj\u0105cy nalicza\u0107 b\u0119dzie odsetki ustawowe pocz\u0105wszy od dnia nast\u0119puj\u0105cego po ostatnim dniu terminu p\u0142atno\u015bci czynszu.<\/p>\n<p><b>Zako\u0144czenie stosunku<\/b><\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 8<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu okresu dzier\u017cawy Dzier\u017cawca zobowi\u0105zany jest przekaza\u0107 Wydzier\u017cawiaj\u0105cemu przedmiot Dzier\u017cawy wraz z ca\u0142ym jego wyposa\u017ceniem w staniewynikaj\u0105cym z prawid\u0142owej gospodarki, w ostatnim dniu obowi\u0105zywania umowy, w oparciu o protok\u00f3\u0142 zdawczo-odbiorczy sporz\u0105dzony przy udziale Wydzier\u017cawiaj\u0105cego. Brak przekazania przedmiotu dzier\u017cawy w okre\u015blony wy\u017cej spos\u00f3b i w ustalonym terminie daje Wydzier\u017cawiaj\u0105cemu prawo do odszkodowania za bezumowne korzystanie z przedmiotu dzier\u017cawy w wysoko\u015bci dwukrotnej stawki czynszowej obowi\u0105zuj\u0105cej w miesi\u0105cu poprzedzaj\u0105cym rozwi\u0105zanie lub wyga\u015bni\u0119cie umowy.<\/p>\n<p><b>Zabezpieczenia<\/b><\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 9<\/p>\n<p>1. Jako zabezpieczenie wszelkich nale\u017cno\u015bci Dzier\u017cawcy wzgl\u0119dem Wydzier\u017cawiaj\u0105cego powsta\u0142ych z tytu\u0142u niniejszej umowy, Dzier\u017cawca sk\u0142ada w dniu zawarcia niniejszej umowy weksel in blanco z w\u0142asnego wystawienia, bez protestu, awalowany przez &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;. por\u0119czycieli oraz deklaracj\u0119 wekslow\u0105 podpisan\u0105 przez Dzier\u017cawc\u0119 oraz wszystkich por\u0119czycieli.<\/p>\n<p>2. Por\u0119czyciele wekslowi musz\u0105 przedstawi\u0107 w za\u0142\u0105czeniu do deklaracji wekslowej za\u015bwiadczenia o wysoko\u015bci zarobk\u00f3w. Zarobki te nie mog\u0105 by\u0107 ni\u017csze ni\u017c &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; z\u0142otych miesi\u0119cznie. Por\u0119czyciele nie mog\u0105 ze sob\u0105 ani z wystawc\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 we wsp\u00f3lnocie maj\u0105tkowej ani we wsp\u00f3lnym gospodarstwie domowym. Musz\u0105 r\u00f3wnie\u017c legitymowa\u0107 si\u0119 dochodami wy\u017cszymi ni\u017c &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. z\u0142otych miesi\u0119cznie.<\/p>\n<p>3. Wydzier\u017cawiaj\u0105cy ma prawo wype\u0142ni\u0107 weksel w ka\u017cdym czasie na sum\u0119 odpowiadaj\u0105c\u0105 wysoko\u015bci wszelkich nale\u017cno\u015bci powsta\u0142ych z tytu\u0142u niniejszej umowy, wraz z odsetkami oraz kosztami. Mo\u017ce on r\u00f3wnie\u017c weksel domicylowa\u0107.<\/p>\n<p>4. O wype\u0142nieniu weksla i jego ewentualnym domicylowaniu wekslobiorca powinien zawiadomi\u0107 wystawc\u0119 listem poleconym wys\u0142anym najp\u00f3\u017aniej na 7 dni przed terminem p\u0142atno\u015bci weksla.<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 10<\/p>\n<p>1. W dniu podpisania umowy Dzier\u017cawca sk\u0142ada Wydzier\u017cawiaj\u0105cemu kaucj\u0119 w wysoko\u015bci &#8230;&#8230; -krotno\u015bci miesi\u0119cznego czynszu, celem zabezpieczenia czynszu i innych \u015bwiadcze\u0144 oraz zwrotu koszt\u00f3w za ewentualne szkody powsta\u0142e w przedmiocie dzier\u017cawy nie spowodowane zwyczajnym jego u\u017cywaniem.<\/p>\n<p>2. Kaucja nie ulega oprocentowaniu i zostanie zwr\u00f3cona w chwili oddania przedmiotu dzier\u017cawy, po potr\u0105ceniu zaleg\u0142ych p\u0142atno\u015bci obci\u0105\u017caj\u0105cych Dzier\u017cawc\u0119.<\/p>\n<p><b>Postanowienia ko\u0144cowe<\/b><\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 11<\/p>\n<p>1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy mog\u0105 nast\u0105pi\u0107 jedynie w formie pisemnej pod rygorem niewa\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>2. Wszelkie odst\u0119pstwa od warunk\u00f3w niniejszej umowy, w tym w szczeg\u00f3lno\u015bci dotycz\u0105ce op\u0142at oraz prac, do wykonania kt\u00f3rych zobowi\u0105\u017ce si\u0119 Dzier\u017cawca, mog\u0105 by\u0107 ustanowione jedynie w drodze odr\u0119bnych pisemnych porozumie\u0144 stron umowy, pod rygorem niewa\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 12<\/p>\n<p>1. W sprawach nie uregulowanych niniejsz\u0105 umow\u0105 obowi\u0105zuj\u0105 przepisy Kodeksu cywilnego.<\/p>\n<p>2. W przypadku uniewa\u017cnienia lub uchylenia poszczeg\u00f3lnych zapis\u00f3w niniejszej umowy pozosta\u0142e postanowienia pozostaj\u0105 w mocy.<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 13<\/p>\n<p>Strony zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 do polubownego zako\u0144czenia ewentualnych spraw spornych wynik\u0142ych podczas wykonywania niniejszej umowy, a w przypadku braku mo\u017cliwo\u015bci uzyskania kompromisu poddadz\u0105 je rozstrzygni\u0119ciu s\u0105du powszechnego rzeczowo w\u0142a\u015bciwego dla siedziby Wydzier\u017cawiaj\u0105cego.<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 14<\/p>\n<p>1. Wszelka korespondencja w sprawach dotycz\u0105cych niniejszej umowy powinna by\u0107 dor\u0119czana na adresy wymienione we wst\u0119pie niniejszej umowy (listem poleconym lub za po\u015bwiadczeniem odbioru).<\/p>\n<p>2. W przypadku spor\u00f3w wynikaj\u0105cych z niniejszej umowy strony do\u0142o\u017c\u0105 wszelkich stara\u0144, aby spory te rozwi\u0105za\u0107 polubownie. W pozosta\u0142ych przypadkach w\u0142a\u015bciwym jest s\u0105d w &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 15<\/p>\n<p>W razie gdyby kt\u00f3re\u015b z postanowie\u0144 niniejszej umowy by\u0142o lub mog\u0142o sta\u0107 si\u0119 niewa\u017cne, wa\u017cno\u015b\u0107 ca\u0142ej umowy pozostaje przez to w mocy w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci. W takim przypadku strony umowy zast\u0105pi\u0105 niewa\u017cne postanowienie umowy innym niepodwa\u017calnym prawnie postanowieniem, kt\u00f3re mo\u017cliwie wiernie oddaje zamierzony cel gospodarczy niewa\u017cnego postanowienia. Dotyczy to odpowiednio ewentualnych luk w umowie.<\/p>\n<p class=\"text-center\">\u00a7 16<\/p>\n<p>Umowa zosta\u0142a sporz\u0105dzona w &#8230;&#8230;. jednobrzmi\u0105cych egzemplarzach, po &#8230;&#8230;&#8230; dla ka\u017cdej ze stron.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"small-6 column\">\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>Wydzier\u017cawiaj\u0105cy<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"small-6 column text-right\">\n&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>Dzier\u017cawca<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umowa dzier\u017cawy UMOWA DZIER\u017bAWY zawarta w dniu &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. w &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;, pomi\u0119dzy: 1. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. z siedzib\u0105 w &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; reprezentowanym przez: &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;., &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;., nazywanym dalej Wydzier\u017cawiaj\u0105cym, a 2. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.. z siedzib\u0105 w &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; reprezentowanym przez: &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;., &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;., nazywanym dalej Dzier\u017cawc\u0105. Postanowienia og\u00f3lne \u00a7 1 1. W\u0142a\u015bciciel o\u015bwiadcza, \u017ce przedmiot dzier\u017cawy stanowi wy\u0142\u0105cznie jego w\u0142asno\u015b\u0107 oraz nie jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":26437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"feature_post":false,"feed_post":false,"utm_post":"","footnotes":""},"categories":[49004],"tags":[49015,49010],"raporty":[],"class_list":["post-14787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki","tag-prawo","tag-wzory-dokumentow"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych - POBIERZ | Gratka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pobierz wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych. Darmowy wz\u00f3r do pobrania. Dzi\u0119ki nam formalno\u015bci stan\u0105 si\u0119 \u0142atwiejsze. Wystarczy pobra\u0107 i wype\u0142ni\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych - POBIERZ | Gratka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pobierz wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych. Darmowy wz\u00f3r do pobrania. Dzi\u0119ki nam formalno\u015bci stan\u0105 si\u0119 \u0142atwiejsze. Wystarczy pobra\u0107 i wype\u0142ni\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-17T13:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-04T15:47:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Walczak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Walczak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8dac6fb5bd69a256358bcaad25563988\"},\"headline\":\"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych &#8211; POBIERZ\",\"datePublished\":\"2018-08-17T13:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-04T15:47:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/\"},\"wordCount\":1611,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych.jpg\",\"keywords\":[\"Prawo\",\"Wzory dokument\u00f3w\"],\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/\",\"name\":\"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych - POBIERZ | Gratka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-17T13:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-04T15:47:03+00:00\",\"description\":\"Pobierz wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych. Darmowy wz\u00f3r do pobrania. Dzi\u0119ki nam formalno\u015bci stan\u0105 si\u0119 \u0142atwiejsze. Wystarczy pobra\u0107 i wype\u0142ni\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych.jpg\",\"width\":7360,\"height\":4912,\"caption\":\"Wzo\u0301r umowy dzierz\u0307awy grunto\u0301w rolnych\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Imoradar24\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.imoradar24.ro\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych &#8211; POBIERZ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Gratka\",\"description\":\"Poradniki, artyku\u0142y, raporty dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Gratka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/gratka-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/gratka-logo.svg\",\"width\":147,\"height\":40,\"caption\":\"Gratka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8dac6fb5bd69a256358bcaad25563988\",\"name\":\"Anna Walczak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Anna Walczak\"},\"description\":\"Do\u015bwiadczona dziennikarka specjalizuj\u0105ca si\u0119 w analizie rynku nieruchomo\u015bci w Polsce. Od 2012 roku dostarcza czytelnikom teksty bran\u017cowe, kt\u00f3re s\u0105 cenione za rzetelno\u015b\u0107, precyzj\u0119 i klarowno\u015b\u0107. Jest nie tylko ekspertem w dziedzinie rynku nieruchomo\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c pasjonuje si\u0119 wystrojem i aran\u017cacj\u0105 wn\u0119trz. Jej zami\u0142owanie do estetyki przejawia si\u0119 w ka\u017cdym artykule, gdzie \u0142\u0105czy wiedz\u0119 bran\u017cow\u0105 z wyczuciem stylu. Uwielbia eksplorowa\u0107 najnowsze trendy wn\u0119trzarskie i regularnie odwiedza targi bran\u017cowe, aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z innowacjami w dziedzinie projektowania. Znana ze swojego zaanga\u017cowania i profesjonalizmu, zdoby\u0142a uznanie w bran\u017cy dziennikarskiej za swoj\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 wy\u0142apywania istotnych detali. Jej teksty dostarczaj\u0105 czytelnikom rzetelnej informacji i praktycznych porad, pomagaj\u0105c im podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje inwestycyjne. W swoich artyku\u0142ach cz\u0119sto eksploruje wp\u0142yw rynku nieruchomo\u015bci na kszta\u0142towanie si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa, ekonomii oraz kultury. Przez lata do\u015bwiadcze\u0144 z zakresu nieruchomo\u015bci, zdoby\u0142a unikaln\u0105 perspektyw\u0119 i g\u0142\u0119bokie zrozumienie dynamiki rynku, co pozwala jej przedstawia\u0107 kompleksowe analizy. Poza profesjonalnymi osi\u0105gni\u0119ciami, jest tak\u017ce osob\u0105 pe\u0142n\u0105 pasji i entuzjazmu. Jej zainteresowania si\u0119gaj\u0105 daleko poza \u015bwiat nieruchomo\u015bci i designu; jest tak\u017ce zapalon\u0105 mi\u0142o\u015bniczk\u0105 kawy, podr\u00f3\u017cniczk\u0105 i amatork\u0105 fotografii. W wolnych chwilach zwiedza nieznane zak\u0105tki \u015bwiata, z aparatem w d\u0142oni i kubkiem aromatycznej kawy, dokumentuj\u0105c swoje przygody i odkrycia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/author\\\/anna-walczak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych - POBIERZ | Gratka","description":"Pobierz wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych. Darmowy wz\u00f3r do pobrania. Dzi\u0119ki nam formalno\u015bci stan\u0105 si\u0119 \u0142atwiejsze. Wystarczy pobra\u0107 i wype\u0142ni\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow"},"canonical":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych - POBIERZ | Gratka","og_description":"Pobierz wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych. Darmowy wz\u00f3r do pobrania. Dzi\u0119ki nam formalno\u015bci stan\u0105 si\u0119 \u0142atwiejsze. Wystarczy pobra\u0107 i wype\u0142ni\u0107.","og_url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/","og_site_name":"Gratka","article_published_time":"2018-08-17T13:08:00+00:00","article_modified_time":"2021-02-04T15:47:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Walczak","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/"},"author":{"name":"Anna Walczak","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8dac6fb5bd69a256358bcaad25563988"},"headline":"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych &#8211; POBIERZ","datePublished":"2018-08-17T13:08:00+00:00","dateModified":"2021-02-04T15:47:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/"},"wordCount":1611,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych.jpg","keywords":["Prawo","Wzory dokument\u00f3w"],"articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/","name":"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych - POBIERZ | Gratka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych.jpg","datePublished":"2018-08-17T13:08:00+00:00","dateModified":"2021-02-04T15:47:03+00:00","description":"Pobierz wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych. Darmowy wz\u00f3r do pobrania. Dzi\u0119ki nam formalno\u015bci stan\u0105 si\u0119 \u0142atwiejsze. Wystarczy pobra\u0107 i wype\u0142ni\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/#primaryimage","url":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych.jpg","contentUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Wzo\u0301r-umowy-dzierz\u0307awy-grunto\u0301w-rolnych.jpg","width":7360,"height":4912,"caption":"Wzo\u0301r umowy dzierz\u0307awy grunto\u0301w rolnych"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wzor-umowy-dzierzawy-gruntow-rolnych-pobierz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Imoradar24","item":"https:\/\/www.imoradar24.ro"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wz\u00f3r umowy dzier\u017cawy grunt\u00f3w rolnych &#8211; POBIERZ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/","name":"Gratka","description":"Poradniki, artyku\u0142y, raporty dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci","publisher":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization","name":"Gratka","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gratka-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gratka-logo.svg","width":147,"height":40,"caption":"Gratka"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8dac6fb5bd69a256358bcaad25563988","name":"Anna Walczak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6e54cc6d4aa52b1d85e515078db9627d3d0f4f12c255618755494e0ea4c5afc?s=96&d=retro&r=g","caption":"Anna Walczak"},"description":"Do\u015bwiadczona dziennikarka specjalizuj\u0105ca si\u0119 w analizie rynku nieruchomo\u015bci w Polsce. Od 2012 roku dostarcza czytelnikom teksty bran\u017cowe, kt\u00f3re s\u0105 cenione za rzetelno\u015b\u0107, precyzj\u0119 i klarowno\u015b\u0107. Jest nie tylko ekspertem w dziedzinie rynku nieruchomo\u015bci, ale r\u00f3wnie\u017c pasjonuje si\u0119 wystrojem i aran\u017cacj\u0105 wn\u0119trz. Jej zami\u0142owanie do estetyki przejawia si\u0119 w ka\u017cdym artykule, gdzie \u0142\u0105czy wiedz\u0119 bran\u017cow\u0105 z wyczuciem stylu. Uwielbia eksplorowa\u0107 najnowsze trendy wn\u0119trzarskie i regularnie odwiedza targi bran\u017cowe, aby by\u0107 na bie\u017c\u0105co z innowacjami w dziedzinie projektowania. Znana ze swojego zaanga\u017cowania i profesjonalizmu, zdoby\u0142a uznanie w bran\u017cy dziennikarskiej za swoj\u0105 umiej\u0119tno\u015b\u0107 wy\u0142apywania istotnych detali. Jej teksty dostarczaj\u0105 czytelnikom rzetelnej informacji i praktycznych porad, pomagaj\u0105c im podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje inwestycyjne. W swoich artyku\u0142ach cz\u0119sto eksploruje wp\u0142yw rynku nieruchomo\u015bci na kszta\u0142towanie si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa, ekonomii oraz kultury. Przez lata do\u015bwiadcze\u0144 z zakresu nieruchomo\u015bci, zdoby\u0142a unikaln\u0105 perspektyw\u0119 i g\u0142\u0119bokie zrozumienie dynamiki rynku, co pozwala jej przedstawia\u0107 kompleksowe analizy. Poza profesjonalnymi osi\u0105gni\u0119ciami, jest tak\u017ce osob\u0105 pe\u0142n\u0105 pasji i entuzjazmu. Jej zainteresowania si\u0119gaj\u0105 daleko poza \u015bwiat nieruchomo\u015bci i designu; jest tak\u017ce zapalon\u0105 mi\u0142o\u015bniczk\u0105 kawy, podr\u00f3\u017cniczk\u0105 i amatork\u0105 fotografii. W wolnych chwilach zwiedza nieznane zak\u0105tki \u015bwiata, z aparatem w d\u0142oni i kubkiem aromatycznej kawy, dokumentuj\u0105c swoje przygody i odkrycia.","url":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/author\/anna-walczak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14787"},{"taxonomy":"raporty","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/raporty?post=14787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}