{"id":249771,"date":"2026-08-31T13:24:21","date_gmt":"2026-08-31T11:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/?p=249771"},"modified":"2026-08-31T13:24:21","modified_gmt":"2026-08-31T11:24:21","slug":"koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/","title":{"rendered":"Koniec lata w ogrodzie: co przyci\u0105\u0107, przesadzi\u0107 i schowa\u0107 przed ch\u0142odem"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"none\">Koniec lata to dobry moment na kilka wa\u017cnych prac w ogrodzie. Mo\u017cesz przyci\u0105\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 bylin, podzieli\u0107 rozro\u015bni\u0119te k\u0119py i posadzi\u0107 cebulki kwiat\u00f3w wiosennych. Trzeba te\u017c przygotowa\u0107 ro\u015bliny wra\u017cliwe na mr\u00f3z i zabezpieczy\u0107 instalacj\u0119 nawadniaj\u0105c\u0105. Nie wszystkie gatunki wymagaj\u0105 jednak tych samych zabieg\u00f3w. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107 krok po kroku, \u017ceby tw\u00f3j ogr\u00f3d zachwyca\u0142 bujn\u0105 zieleni\u0105 w kolejnym roku.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<div class=\"gratka-shortcode gratka-shortcode-offers-widget\">\n\t<iframe\n\t\tsrc=\"https:\/\/gratka.pl\/feed\/business-insider_v3?url=https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/dzialki-grunty?itm_source=blog&#038;itm_medium=widget&#038;itm_campaign=listing_nieruchomosci_dzialki\"\n\t\ttitle=\"Offers widget\"\n\t\tloading=\"lazy\"\n\t\twidth=\"100%\"\n\t\theight=\"490\"\n\t\tframeborder=\"0\"\n\t\tscrolling=\"no\"\n\t\tstyle=\"display:block;width:100%;border:0;overflow:hidden;\"\n\t><\/iframe>\n<\/div>\n\n<h2><span data-contrast=\"none\">Co przyci\u0105\u0107 pod koniec lata, a czego lepiej nie dotyka\u0107?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pod koniec lata nie przycinaj wszystkich ro\u015blin wed\u0142ug jednego schematu. U cz\u0119\u015bci gatunk\u00f3w mo\u017cna usun\u0105\u0107 przekwit\u0142e kwiatostany, inne lepiej zostawi\u0107 do wiosny. Szczeg\u00f3lnie ostro\u017cnie podchod\u017a do ci\u0119cia krzew\u00f3w i drzew, poniewa\u017c p\u00f3\u017ane pobudzenie nowych przyrost\u00f3w mo\u017ce os\u0142abi\u0107 ro\u015blin\u0119 przed zim\u0105.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Oto lista ro\u015blin wymagaj\u0105cych uwagi:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<div class=\"gratka-shortcode gratka-shortcode-numbered-list\">\n\t\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__item\">\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__content\"><b><span data-contrast=\"none\">Lawend\u0119 <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">po kwitnieniu mo\u017cesz lekko skr\u00f3ci\u0107, usuwaj\u0105c przekwit\u0142e kwiatostany i cz\u0119\u015b\u0107 zielonych p\u0119d\u00f3w. Nie wchod\u017a g\u0142\u0119boko w stare, zdrewnia\u0142e fragmenty &#8211; lawenda s\u0142abo odrasta z takiego drewna.<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__item\">\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__content\"><b><span data-contrast=\"none\">Przekwit\u0142e byliny <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">mo\u017cesz przyci\u0105\u0107, je\u015bli zaschni\u0119te kwiatostany zaczynaj\u0105 wygl\u0105da\u0107 nieestetycznie albo chcesz ograniczy\u0107 samosiew. Nie wszystkie trzeba jednak \u015bcina\u0107 jesieni\u0105 &#8211; suche p\u0119dy cz\u0119\u015bci gatunk\u00f3w mo\u017cna zostawi\u0107 na zim\u0119 i usun\u0105\u0107 dopiero wiosn\u0105.<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__item\">\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__content\"><b><span data-contrast=\"none\">Wi\u0119kszych drzew i krzew\u00f3w owocowych nie przycinaj teraz bez wyra\u017anej potrzeby. <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Drzewa owocowe ziarnkowe (jab\u0142onie, grusze) nie wymagaj\u0105 o tej porze silnego ci\u0119cia. Drzewa pestkowe, takie jak wi\u015bnie i czere\u015bnie, mo\u017cna natomiast przycina\u0107 latem, po zbiorach. P\u00f3\u017ane, g\u0142\u0119bokie ci\u0119cie mo\u017ce pobudzi\u0107 ro\u015blin\u0119 do wypuszczania m\u0142odych p\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re nie zd\u0105\u017c\u0105 odpowiednio zdrewnie\u0107 przed zim\u0105. Przy wi\u0119kszych zabiegach zawsze trzeba uwzgl\u0119dni\u0107 termin w\u0142a\u015bciwy dla konkretnego gatunku.<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<h2><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/dzialki-grunty?itm_source=blog&amp;itm_medium=banner_gorny&amp;itm_campaign=listing_dzialki\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-106482 size-full\" src=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/baner-dzialki.png\" alt=\"\" width=\"897\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/baner-dzialki.png 897w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/baner-dzialki-300x72.png 300w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/baner-dzialki-768x185.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/a><\/h2>\n<h2><span data-contrast=\"none\">Co przesadza\u0107 na prze\u0142omie sezon\u00f3w?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ciep\u0142a gleba sprawia, \u017ce koniec lata i pocz\u0105tek jesieni sprzyjaj\u0105 przesadzaniu wielu bylin. Ro\u015bliny maj\u0105 jeszcze czas na regeneracj\u0119 korzeni przed zim\u0105. To tak\u017ce dobry moment na podzia\u0142 rozro\u015bni\u0119tych k\u0119p, ale termin trzeba dopasowa\u0107 do konkretnego gatunku.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Zajmij si\u0119 przede wszystkim tymi gatunkami:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<div class=\"gratka-shortcode gratka-shortcode-numbered-list\">\n\t\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__item\">\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__content\"><b><span data-contrast=\"none\">Rozro\u015bni\u0119te byliny: <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Piwonie, liliowce i funkie mo\u017cesz dzieli\u0107 i przesadza\u0107 pod koniec lata lub jesieni\u0105, gdy min\u0105 najwi\u0119ksze upa\u0142y. Po zabiegu dobrze podlej ro\u015bliny i zadbaj o wilgotno\u015b\u0107 pod\u0142o\u017ca, aby mia\u0142y czas na regeneracj\u0119 przed zim\u0105. Piwonie warto przesadza\u0107 szczeg\u00f3lnie ostro\u017cnie &#8211; zbyt g\u0142\u0119bokie posadzenie mo\u017ce ograniczy\u0107 ich kwitnienie.<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__item\">\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__content\"><b><span data-contrast=\"none\">Cebulki kwiatowe:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Wrzesie\u0144 i jesienne miesi\u0105ce to dobry czas na sadzenie tulipan\u00f3w, krokus\u00f3w, narcyz\u00f3w i szachownic. Posad\u017a je, gdy ziemia jest jeszcze nieprzemarzni\u0119ta. Dzi\u0119ki temu ukorzeni\u0105 si\u0119 przed zim\u0105 i zakwitn\u0105 wiosn\u0105.<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__item\">\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__content\"><b><span data-contrast=\"none\">Iglaki i krzewy zimozielone:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Mo\u017cna je przesadza\u0107 jesieni\u0105, ale im wi\u0119ksza ro\u015blina, tym wi\u0119ksze ryzyko problem\u00f3w po przesadzeniu. Po zabiegu trzeba j\u0105 dobrze podla\u0107 i nie dopuszcza\u0107 do przesuszenia pod\u0142o\u017ca. Nie przesadzaj tu\u017c przed zamarzni\u0119ciem ziemi.<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gratka.pl\/nieruchomosci\/dzialki-grunty?itm_source=blog&amp;itm_medium=banner_dolny&amp;itm_campaign=listing_dzialki\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-106482 size-full\" src=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/baner-dzialki.png\" alt=\"\" width=\"897\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/baner-dzialki.png 897w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/baner-dzialki-300x72.png 300w, https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/baner-dzialki-768x185.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 897px) 100vw, 897px\" \/><\/a><\/p>\n<h2><span data-contrast=\"none\">Co schowa\u0107 przed pierwszymi przymrozkami?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Niekt\u00f3re ro\u015bliny tarasowe s\u0105 wyj\u0105tkowo wra\u017cliwe na spadek temperatury. Gdy noce staj\u0105 si\u0119 ch\u0142odne, czas przenie\u015b\u0107 je w bezpieczne miejsce.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pami\u0119taj o nast\u0119puj\u0105cych krokach:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n\n<div class=\"gratka-shortcode gratka-shortcode-numbered-list\">\n\t\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__item\">\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__content\"><b><span data-contrast=\"none\">Ro\u015bliny egzotyczne i \u015br\u00f3dziemnomorskie:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Oleandry, cytrusy, oliwki i pelargonie przed nadej\u015bciem mroz\u00f3w trzeba przenie\u015b\u0107 w miejsce zabezpieczone przed nisk\u0105 temperatur\u0105. Cytrusy potrzebuj\u0105 zim\u0105 du\u017co \u015bwiat\u0142a. Oleander i oliwka mog\u0105 zimowa\u0107 w ch\u0142odnym, jasnym pomieszczeniu. Pelargonie r\u00f3wnie\u017c warto przenie\u015b\u0107 przed pierwszymi przymrozkami, ale spos\u00f3b ich zimowania zale\u017cy od dost\u0119pnego miejsca i temperatury.<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__item\">\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__content\"><b><span data-contrast=\"none\">Ro\u015bliny wra\u017cliwe na mr\u00f3z:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Dalie, begonie bulwiaste i mieczyki nie powinny zimowa\u0107 w polskim gruncie. Dalie wykopuje si\u0119 zwykle po pierwszym przymrozku, gdy ich cz\u0119\u015b\u0107 nadziemna zostanie uszkodzona. Mieczyki warto wykopa\u0107 przed nastaniem silnych mroz\u00f3w. Po wykopaniu cz\u0119\u015bci podziemne trzeba oczy\u015bci\u0107, osuszy\u0107 i przechowa\u0107 w miejscu zabezpieczonym przed mrozem.<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__item\">\n\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-numbered-list__content\"><b><span data-contrast=\"none\">Instalacja nawadniaj\u0105ca: <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Przed mrozami opr\u00f3\u017cnij w\u0119\u017ce, z\u0142\u0105czki i naziemne elementy systemu. W przypadku automatycznego nawadniania usu\u0144 wod\u0119 tak\u017ce z przewod\u00f3w, je\u015bli producent systemu to przewiduje. Zamarzaj\u0105ca woda mo\u017ce rozsadzi\u0107 przewody, zawory i z\u0142\u0105czki.<\/span><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<p><span data-contrast=\"none\">Nie r\u00f3b wszystkiego jednego dnia. Najpierw zabezpiecz ro\u015bliny wra\u017cliwe na mr\u00f3z i instalacj\u0119 nawadniaj\u0105c\u0105. Potem zajmij si\u0119 przesadzaniem i sadzeniem cebulek. Z ci\u0119ciem post\u0119puj ostro\u017cnie \u2013 p\u00f3\u017ane, mocne przycinanie niekt\u00f3rych ro\u015blin mo\u017ce bardziej zaszkodzi\u0107 ni\u017c pom\u00f3c.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\n<section class=\"gratka-shortcode gratka-shortcode-author-box\">\n\t<div class=\"gratka-shortcode-author-box__photo\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"280\" src=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/zdjecie_Julia-Cichocka-Draszanowska-1.png\" class=\"gratka-shortcode-author-box__image\" alt=\"Julia Cichocka\" \/>\t\t\t\t\t<p class=\"gratka-shortcode-author-box__position\">SEO &amp; Content Specialist<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"gratka-shortcode-author-box__card\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"gratka-shortcode-author-box__name\">Julia Cichocka<\/h3>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"gratka-shortcode-author-box__text\"><p>Redaktorka, copywriterka, specjalistka ds. contentu. Specjalizuje si\u0119 w tworzeniu tre\u015bci o tematyce nieruchomo\u015bci, zdrowego stylu \u017cycia i bran\u017cy\u00a0HR. Obecnie zwi\u0105zana&hellip;<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<ul class=\"gratka-shortcode-author-box__social\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julia-cichocka-618703169\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" aria-label=\"LinkedIn\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg width=\"36\" height=\"36\" viewBox=\"0 0 36 36\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<rect width=\"36\" height=\"36\" rx=\"18\" fill=\"#CCE8FD\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M9 11.4201C9 10.8428 9.20271 10.3666 9.60811 9.99148C10.0135 9.6163 10.5405 9.42871 11.1892 9.42871C11.8263 9.42871 12.3417 9.6134 12.7355 9.98282C13.1409 10.3638 13.3436 10.8602 13.3436 11.472C13.3436 12.0261 13.1467 12.4879 12.7529 12.8573C12.3475 13.2382 11.8147 13.4287 11.1544 13.4287H11.1371C10.5 13.4287 9.98456 13.2382 9.59073 12.8573C9.19691 12.4763 9 11.9972 9 11.4201ZM9.22587 26.5716V15.0045H13.083V26.5716H9.22587ZM15.2201 26.5716H19.0772V20.1127C19.0772 19.7086 19.1236 19.3969 19.2162 19.1776C19.3784 18.7851 19.6245 18.4532 19.9546 18.182C20.2847 17.9107 20.6988 17.775 21.1969 17.775C22.4942 17.775 23.1429 18.6466 23.1429 20.3897V26.5716H27V19.9395C27 18.231 26.5946 16.9352 25.7838 16.0521C24.973 15.169 23.9015 14.7274 22.5695 14.7274C21.0753 14.7274 19.9112 15.3681 19.0772 16.6495V16.6841H19.0598L19.0772 16.6495V15.0045H15.2201C15.2432 15.3739 15.2548 16.5225 15.2548 18.4504C15.2548 20.3782 15.2432 23.0853 15.2201 26.5716Z\" fill=\"#0923A7\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koniec lata to dobry moment na kilka wa\u017cnych prac w ogrodzie. Mo\u017cesz przyci\u0105\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 bylin, podzieli\u0107 rozro\u015bni\u0119te k\u0119py i posadzi\u0107 cebulki kwiat\u00f3w wiosennych. Trzeba te\u017c przygotowa\u0107 ro\u015bliny wra\u017cliwe na mr\u00f3z i zabezpieczy\u0107 instalacj\u0119 nawadniaj\u0105c\u0105. Nie wszystkie gatunki wymagaj\u0105 jednak tych samych zabieg\u00f3w. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107 krok po kroku, \u017ceby tw\u00f3j ogr\u00f3d zachwyca\u0142 bujn\u0105 zieleni\u0105 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":249773,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"feature_post":true,"feed_post":false,"utm_post":"","footnotes":""},"categories":[49004],"tags":[49013],"raporty":[],"class_list":["post-249771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki","tag-ogrod"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Koniec lata w ogrodzie: co przyci\u0105\u0107, przesadzi\u0107 i schowa\u0107 przed ch\u0142odem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Koniec lata to dobry moment na kilka wa\u017cnych prac w ogrodzie. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107, \u017ceby zachwyca\u0142 bujn\u0105 zieleni\u0105 w kolejnym roku.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249771\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co przyci\u0105\u0107 i przesadzi\u0107 na koniec lata w ogrodzie?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Koniec lata to dobry moment na kilka wa\u017cnych prac w ogrodzie. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107, \u017ceby zachwyca\u0142 bujn\u0105 zieleni\u0105 w kolejnym roku.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratka\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-31T11:24:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Cichocka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julia Cichocka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50248931b29c490142c737d056d57dd3\"},\"headline\":\"Koniec lata w ogrodzie: co przyci\u0105\u0107, przesadzi\u0107 i schowa\u0107 przed ch\u0142odem\",\"datePublished\":\"2026-08-31T11:24:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/\"},\"wordCount\":799,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg\",\"keywords\":[\"Ogr\u00f3d\"],\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/\",\"name\":\"Koniec lata w ogrodzie: co przyci\u0105\u0107, przesadzi\u0107 i schowa\u0107 przed ch\u0142odem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-31T11:24:21+00:00\",\"description\":\"Koniec lata to dobry moment na kilka wa\u017cnych prac w ogrodzie. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107, \u017ceby zachwyca\u0142 bujn\u0105 zieleni\u0105 w kolejnym roku.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg\",\"width\":1200,\"height\":700,\"caption\":\"Co zrobi\u0107 w ogrodzie pod koniec lata?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Imoradar24\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.imoradar24.ro\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koniec lata w ogrodzie: co przyci\u0105\u0107, przesadzi\u0107 i schowa\u0107 przed ch\u0142odem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Gratka\",\"description\":\"Poradniki, artyku\u0142y, raporty dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Gratka\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/gratka-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/gratka-logo.svg\",\"width\":147,\"height\":40,\"caption\":\"Gratka\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gratka.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50248931b29c490142c737d056d57dd3\",\"name\":\"Julia Cichocka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"Julia Cichocka\"},\"description\":\"Redaktorka, copywriterka, specjalistka ds. contentu. Specjalizuje si\u0119 w tworzeniu tre\u015bci o tematyce nieruchomo\u015bci, zdrowego stylu \u017cycia i bran\u017cy\u00a0HR. Obecnie zwi\u0105zana z Grup\u0105 Morizon-Gratka jako Junior SEO Content Specialist, gdzie przygotowuje artyku\u0142y dla serwis\u00f3w morizon.pl i gratka.pl. Z wykszta\u0142cenia filolo\u017cka i specjalistka ds. marketingu,\u00a0\u0142\u0105czy lekko\u015b\u0107 j\u0119zyka z analitycznym podej\u015bciem do tworzenia tre\u015bci. Do\u015bwiadczenie zdobywa\u0142a r\u00f3wnie\u017c jako redaktorka w Wiza\u017c.pl, copywriterka\u00a0w Benefit Systems\u00a0oraz content creator\u00a0w Synevo\u00a0Polska.\u00a0Jej celem jest tworzenie warto\u015bciowych tre\u015bci, kt\u00f3ry realnie wspieraj\u0105\u00a0czytelnik\u00f3w w podejmowaniu decyzji na rynku nieruchomo\u015bci.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/julia-cichocka-618703169\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/gratka-blog.dlnte.in\\\/blog\\\/author\\\/julia-cichocka\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Koniec lata w ogrodzie: co przyci\u0105\u0107, przesadzi\u0107 i schowa\u0107 przed ch\u0142odem","description":"Koniec lata to dobry moment na kilka wa\u017cnych prac w ogrodzie. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107, \u017ceby zachwyca\u0142 bujn\u0105 zieleni\u0105 w kolejnym roku.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow"},"canonical":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249771","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co przyci\u0105\u0107 i przesadzi\u0107 na koniec lata w ogrodzie?","og_description":"Koniec lata to dobry moment na kilka wa\u017cnych prac w ogrodzie. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107, \u017ceby zachwyca\u0142 bujn\u0105 zieleni\u0105 w kolejnym roku.\u00a0","og_url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/","og_site_name":"Gratka","article_published_time":"2026-08-31T11:24:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":700,"url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia Cichocka","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/"},"author":{"name":"Julia Cichocka","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/person\/50248931b29c490142c737d056d57dd3"},"headline":"Koniec lata w ogrodzie: co przyci\u0105\u0107, przesadzi\u0107 i schowa\u0107 przed ch\u0142odem","datePublished":"2026-08-31T11:24:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/"},"wordCount":799,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg","keywords":["Ogr\u00f3d"],"articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/","name":"Koniec lata w ogrodzie: co przyci\u0105\u0107, przesadzi\u0107 i schowa\u0107 przed ch\u0142odem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg","datePublished":"2026-08-31T11:24:21+00:00","description":"Koniec lata to dobry moment na kilka wa\u017cnych prac w ogrodzie. Sprawd\u017a, co zrobi\u0107, \u017ceby zachwyca\u0142 bujn\u0105 zieleni\u0105 w kolejnym roku.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/#primaryimage","url":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg","contentUrl":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/koniec-lata-w-ogrodzie.jpg","width":1200,"height":700,"caption":"Co zrobi\u0107 w ogrodzie pod koniec lata?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/koniec-lata-w-ogrodzie-co-przyciac-przesadzic-i-schowac-przed-chlodem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Imoradar24","item":"https:\/\/www.imoradar24.ro"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koniec lata w ogrodzie: co przyci\u0105\u0107, przesadzi\u0107 i schowa\u0107 przed ch\u0142odem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/","name":"Gratka","description":"Poradniki, artyku\u0142y, raporty dotycz\u0105ce nieruchomo\u015bci","publisher":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#organization","name":"Gratka","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gratka-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/gratka-logo.svg","width":147,"height":40,"caption":"Gratka"},"image":{"@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gratka.pl\/blog\/#\/schema\/person\/50248931b29c490142c737d056d57dd3","name":"Julia Cichocka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6891809cc81cc70bb6a90c929fe01e908050d14b5f4170a446536c2095421993?s=96&d=retro&r=g","caption":"Julia Cichocka"},"description":"Redaktorka, copywriterka, specjalistka ds. contentu. Specjalizuje si\u0119 w tworzeniu tre\u015bci o tematyce nieruchomo\u015bci, zdrowego stylu \u017cycia i bran\u017cy\u00a0HR. Obecnie zwi\u0105zana z Grup\u0105 Morizon-Gratka jako Junior SEO Content Specialist, gdzie przygotowuje artyku\u0142y dla serwis\u00f3w morizon.pl i gratka.pl. Z wykszta\u0142cenia filolo\u017cka i specjalistka ds. marketingu,\u00a0\u0142\u0105czy lekko\u015b\u0107 j\u0119zyka z analitycznym podej\u015bciem do tworzenia tre\u015bci. Do\u015bwiadczenie zdobywa\u0142a r\u00f3wnie\u017c jako redaktorka w Wiza\u017c.pl, copywriterka\u00a0w Benefit Systems\u00a0oraz content creator\u00a0w Synevo\u00a0Polska.\u00a0Jej celem jest tworzenie warto\u015bciowych tre\u015bci, kt\u00f3ry realnie wspieraj\u0105\u00a0czytelnik\u00f3w w podejmowaniu decyzji na rynku nieruchomo\u015bci.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/julia-cichocka-618703169\/"],"url":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/author\/julia-cichocka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249771"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249797,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249771\/revisions\/249797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/249773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249771"},{"taxonomy":"raporty","embeddable":true,"href":"https:\/\/gratka-blog.dlnte.in\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/raporty?post=249771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}